स्कॉटलैंड के एक निरीक्षण में कुछ सुधारों के बावजूद बच्चों की मनोरोग इकाई में चल रहे दुर्व्यवहार का पता चलता है। A Scotland inspection finds ongoing mistreatment at a children’s psychiatric unit despite some improvements.

ग्लासगो की सबसे बड़ी बच्चों की मनोरोग इकाई स्काई हाउस के एक संयुक्त निरीक्षण ने कर्मचारियों के रवैये और रोगी की देखभाल के बारे में चल रही चिंताओं का खुलासा किया है, बीबीसी के एक वृत्तचित्र के क्रूरता की संस्कृति को उजागर करने के महीनों बाद। A joint inspection of Skye House, Glasgow’s largest children’s psychiatric unit, has revealed ongoing concerns about staff attitudes and patient care, months after a BBC documentary exposed a culture of cruelty. निरीक्षकों ने पाया कि रोगियों को अभी भी अपमानित और तंग किया जाता है, कुछ ने बताया कि मदद की आवश्यकता के लिए उनका मजाक उड़ाया जाता है या उन्हें अपना खून साफ करने के लिए खुद को नुकसान पहुँचाने के लिए दंडित किया जाता है। Inspectors found patients still felt belittled and bullied, with some describing being mocked for needing help or punished for self-harm by being made to clean their own blood. कर्मचारियों की कमी, थकान, और अस्थायी, अनुभवहीन श्रमिकों पर निर्भरता के साथ-साथ प्रतिबंधों की कम रिपोर्टिंग पर प्रकाश डाला गया। Staffing shortages, burnout, and reliance on temporary, inexperienced workers were highlighted, along with under-reporting of restraints. जबकि कुछ सुधार किए गए हैं, जिसमें अधिक कर्मचारियों को काम पर रखना और बिस्तर की क्षमता को कम करना शामिल है, रिपोर्ट में राष्ट्रीय मानकों को पूरा करने के लिए 16 आवश्यक परिवर्तनों की पहचान की गई है। While some improvements have been made, including hiring more staff and reducing bed capacity, the report identifies 16 required changes to meet national standards. अधिकारी कार्य योजना में विश्वास व्यक्त करते हैं लेकिन सुरक्षित, दयालु देखभाल सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण कार्य को स्वीकार करते हैं। Officials express confidence in the action plan but acknowledge significant work remains to ensure safe, compassionate care.