हिल्सबोरो, एन. जे. में गैस की आग, एक पाइपलाइन रिसाव के कारण एक गिरे हुए तार से लगी, 17 घंटे तक जलती रही, जिससे निकासी के लिए मजबूर होना पड़ा लेकिन कोई चोट या नुकसान नहीं हुआ। A gas fire in Hillsborough, NJ, caused by a pipeline leak ignited by a downed wire, burned for 17 hours, forcing evacuations but causing no injuries or damage.

न्यू जर्सी के हिल्सबोरो में मिलस्टोन रिवर रोड पर बुधवार देर रात एक भूमिगत पाइपलाइन में रिसाव के बाद बिजली के तार गिरने से गैस की आग लग गई। A gas fire ignited late Wednesday night on Millstone River Road in Hillsborough, New Jersey, after a leak in an underground pipeline was sparked by a downed electrical wire. आपातकालीन दल ने एक ट्रांसफॉर्मर की आग का जवाब दिया लेकिन एक सीवर नाली से आग की लपटें निकलती मिलीं। Emergency crews responded to a transformer fire but found flames emerging from a sewer drain. गैस रिसाव के कारण लगी आग लगभग 17 घंटे तक जलती रही, जिससे पांच घरों को खाली कराया गया और क्लेयरमोंट ड्राइव और बाईपास के बीच मिलस्टोन रिवर रोड को बंद कर दिया गया। The fire, fueled by the gas leak, burned for nearly 17 hours, prompting evacuations of five homes and closing Millstone River Road between Claremont Drive and the bypass. किसी के हताहत होने या संपत्ति के नुकसान की सूचना नहीं है। No injuries or property damage were reported. पी. एस. ई. एंड जी. दल ने गैस मुख्य में दबाव को कम करने, गैस को बंद करने और आग बुझाने के लिए काम किया, जिसमें मरम्मत शाम तक जारी रहने की उम्मीद थी। PSE&G crews worked to reduce pressure in the gas main, shut off the gas, and extinguish the fire, with repairs expected to continue into the evening. निवासियों को सलाह दी गई थी कि जब तक अधिकारी सुरक्षित होने की पुष्टि नहीं करते, तब तक वे घर न लौटें। Residents were advised not to return home until officials confirmed it was safe. रिसाव के कारण की जांच की जा रही है। The cause of the leak remains under investigation.