भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने उज्बेकिस्तान में 18 बच्चों की मौत से जुड़े जहरीले खांसी सिरप पर मैरियन बायोटेक के खिलाफ आपराधिक आरोपों को बरकरार रखा। India’s Supreme Court upheld criminal charges against Marion Biotech over toxic cough syrups linked to 18 child deaths in Uzbekistan.

भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने उज्बेकिस्तान में 18 से अधिक बच्चों की मौत से जुड़े कफ सिरप पर मैरियन बायोटेक के खिलाफ समन आदेश को रद्द करने से इनकार कर दिया है, जिसमें देश की वैश्विक दवा प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचने पर जोर दिया गया है। India’s Supreme Court has refused to quash a summoning order against Marion Biotech over cough syrups linked to the deaths of more than 18 children in Uzbekistan, emphasizing the damage to the country’s global pharmaceutical reputation. अदालत ने सिरप में एथिलीन ग्लाइकोल के विषाक्त स्तर को दिखाने वाली परीक्षण रिपोर्ट का हवाला देते हुए ड्रग्स एंड कॉस्मेटिक्स एक्ट के तहत आपराधिक आरोपों के साथ आगे बढ़ने के निचली अदालत के फैसले को बरकरार रखा। The court upheld a lower court’s decision to proceed with criminal charges under the Drugs and Cosmetics Act, citing test reports showing toxic levels of ethylene glycol in the syrups. कंपनी और उसके अधिकारियों को मुकदमे का सामना करना चाहिए, अदालत हत्या के आरोप जोड़ने पर अधिकार क्षेत्र की सीमाओं के बावजूद जवाबदेही पर जोर देती है। The company and its officials must face trial, with the court stressing accountability despite jurisdictional limits on adding murder charges. यह मामला भारत के दवा निर्माण क्षेत्र में गुणवत्ता नियंत्रण और नियामक निरीक्षण पर चिंताओं को उजागर करता है। The case highlights concerns over quality control and regulatory oversight in India’s drug manufacturing sector.