कॉर्डोबा से 11 वीं शताब्दी का एक खगोलीय यंत्र 1,000 साल पुराना हो गया है, जो अब स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय संग्रहालय में प्रदर्शित है। An 11th-century astrolabe from Córdoba turns 1,000 years old, now on display at Scotland’s National Museum.

11वीं शताब्दी का एक एस्ट्रोलैब, जिसे कॉर्डोबा, स्पेन में मुहम्मद इब्न अल-सफ्फर द्वारा तैयार किया गया था और जो 1026-1027 AD का है, 1,000 साल पुराना हो गया है, जो वैज्ञानिक इतिहास में एक मील का पत्थर है। An 11th-century astrolabe, crafted in Córdoba, Spain, by Muhammad ibn al-Saffar and dated to 1026–1027 AD, has turned 1,000 years old, marking a milestone in scientific history. यूरोप के सबसे पुराने जीवित हस्ताक्षरित और दिनांकित एस्ट्रोलैब में से एक, इसका उपयोग समय-निर्धारण, नौवहन और खगोल विज्ञान के लिए किया जाता था। One of Europe’s oldest surviving signed and dated astrolabes, it was used for timekeeping, navigation, and astronomy. अब स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय संग्रहालय में स्थायी प्रदर्शन पर, यह उपकरण 1959 में जेम्स एच. फार द्वारा उपहार में दिया गया था, जिन्होंने कहा कि उन्होंने इसे एडिनबर्ग में एक पुरानी दुकान से खरीदा था। Now on permanent display at the National Museum of Scotland, the instrument was gifted in 1959 by James H. Farr, who said he bought it from a second-hand shop in Edinburgh. संग्रहालय की डॉ. रेबेका हिगिट ने विज्ञान, इतिहास और संस्कृति को जोड़ने में इसके स्थायी महत्व पर प्रकाश डाला, यह रेखांकित करते हुए कि कैसे प्राचीन ज्ञान आधुनिक समझ को सूचित करना जारी रखता है। Dr. Rebekah Higgitt of the museum highlighted its enduring significance in connecting science, history, and culture, underscoring how ancient knowledge continues to inform modern understanding.