कई बलात्कारों के आरोपी ब्रिटेन के एक व्यक्ति को लिपिकीय त्रुटि के कारण गलत तरीके से रिहा कर दिया गया था और वह बिना वीजा के नहीं लौट सकता था। A UK man accused of multiple rapes was wrongly released due to a clerical error and can't return without a visa.

कई बलात्कारों के आरोपी एक व्यक्ति को अदालत की लिपिकीय त्रुटि के कारण उसके मुकदमे से हफ्तों पहले ब्रिटेन की जेल से गलत तरीके से रिहा कर दिया गया था, जिससे वह देश से चला गया था। A man accused of multiple rapes was wrongfully released from a UK prison weeks before his trial due to a court clerical error, prompting his departure from the country. अधिकारियों ने गलती से जमानत का नोटिस जारी कर दिया, संभवतः उनके मामले को एक अलग मामले के साथ भ्रमित कर दिया। Officials mistakenly issued a bail notice, likely confusing his case with a separate one. हालांकि वह आरोपों से इनकार करता है और लौटने की इच्छा रखता है, वह वैध वीजा के बिना यूके में फिर से प्रवेश नहीं कर सकता है, क्योंकि उसका पासपोर्ट पुलिस के पास है। Though he denies the charges and wishes to return, he cannot re-enter the UK without a valid visa, as his passport is held by police. लंदन के एक न्यायाधीश ने उनकी वापसी के लिए एक योजना बनाने के लिए तत्काल सरकारी कार्रवाई का आह्वान किया है और इसी तरह की गलतियों में वृद्धि के बाद अदालत की प्रक्रियाओं की समीक्षा का आग्रह किया है। A London judge has called for urgent government action to create a plan for his return and urged a review of court procedures, following a rise in similar mistakes. एक अनुवर्ती सुनवाई यह निर्धारित करेगी कि मुकदमा आगे बढ़ सकता है या नहीं। A follow-up hearing will determine if the trial can proceed.