हांगकांग के एक व्यक्ति को अपनी बेटी के बीमा कोष तक पहुंचने की कोशिश करने के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत 8 महीने की जेल हुई, जिससे अंतरराष्ट्रीय दमन पर चिंता बढ़ गई। A Hong Kong man jailed for 8 months under national security law for trying to access his daughter’s insurance funds, sparking concerns over transnational repression.

हांगकांग के एक व्यक्ति, क्वोक यिन-सांग को शहर के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत आठ महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी, क्योंकि उन्होंने अपनी बेटी, एना क्वोक के लिए खरीदी गई एक शिक्षा बीमा पॉलिसी से धन निकालने का प्रयास किया था, जो हांगकांग के अधिकारियों द्वारा 1 मिलियन डॉलर के इनाम के साथ वांछित एक U.S.-based कार्यकर्ता थी। A Hong Kong man, Kwok Yin-sang, was sentenced to eight months in prison under the city’s national security law for attempting to withdraw funds from an education insurance policy he bought for his daughter, Anna Kwok, a U.S.-based activist wanted by Hong Kong authorities with a $1 million bounty. यह हांगकांग के 2024 के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत एक विदेशी लोकतंत्र समर्थक अधिवक्ता के परिवार के सदस्य को लक्षित करने वाला पहला ज्ञात मामला है, जो "भगोड़ा" माने जाने वाले व्यक्तियों से जुड़ी संपत्तियों को संभालने को अपराध मानता है। क्वोक, जिसने दोषी नहीं होने का अनुरोध किया और कोई पछतावा नहीं दिखाया, को अभियोजकों ने कहा कि एक वांछित व्यक्ति के रूप में अपनी बेटी की स्थिति का समर्थन करने के लिए दोषी ठहराया गया था। This marks the first known case targeting a family member of an overseas pro-democracy advocate under Hong Kong’s 2024 national security law, which criminalizes handling assets linked to individuals deemed “absconders.” Kwok, who pleaded not guilty and showed no remorse, was convicted for actions prosecutors said supported his daughter’s status as a wanted person. एना क्वोक ने आरोपों को निराधार और अंतरराष्ट्रीय दमन का एक रूप बताते हुए अधिकारियों पर राजनीतिक असंतुष्टों और उनके परिवारों को डराने के लिए कानूनी तंत्र का उपयोग करने का आरोप लगाया। Anna Kwok called the charges baseless and a form of transnational repression, accusing authorities of using legal mechanisms to intimidate political dissidents and their families. इस मामले ने राज्य के दमन के विस्तार, हांगकांग में नागरिक स्वतंत्रता के क्षरण और सामूहिक दंड के उपयोग पर अंतर्राष्ट्रीय चिंता को आकर्षित किया है। The case has drawn international concern over expanding state repression, the erosion of civil liberties in Hong Kong, and the use of collective punishment.