बुधवार को न्यू जर्सी रिंक में एक छत आंशिक रूप से ढह गई, जिससे कोई घायल नहीं हुआ, बर्फ की संभावना एक कारण है; साइट सुरक्षित है और जांच लंबित है। A roof partially collapsed at a New Jersey rink Wednesday, injuring no one, with snow likely a factor; the site is secure and closed pending investigation.

वेस्टफील्ड, न्यू जर्सी में वेस्टफील्ड रिंक में बुधवार दोपहर 3.45 बजे एक आंशिक छत ढह गई, जिससे आपातकालीन प्रतिक्रिया हुई। A partial roof collapse at the Westfield Rink in Westfield, New Jersey, occurred Wednesday afternoon at 3:45 p.m., prompting emergency response. किसी के घायल होने की सूचना नहीं है, क्योंकि केवल रिंक का मालिक/संचालक मौजूद था। No injuries were reported, as only the rink’s owner/operator was present. हाजमत और तकनीकी बचाव दलों सहित आपातकालीन दल ने स्थल को सुरक्षित किया और शीतलन प्रणाली में प्रोपलीन ग्लाइकोल के कारण वायु गुणवत्ता की निगरानी की, जिससे कोई सार्वजनिक स्वास्थ्य जोखिम नहीं था। Emergency crews, including hazmat and technical rescue teams, secured the site and monitored air quality due to propylene glycol in the cooling system, which posed no public health risk. कारण की जांच की जा रही है, हालांकि भारी बर्फबारी का योगदान हो सकता है। The cause remains under investigation, though heavy snowfall may have contributed. संरचनात्मक पृथक्करण पूरा होने तक रिंक बंद रहेगा, और अधिकारी जनता से दूर रहने का आग्रह करते हैं। The rink will remain closed until structural disassembly is complete, and authorities urge the public to stay away.