दक्षिण अफ्रीका ने राष्ट्रपति के आदेश के अनुसार चीन के नेतृत्व वाले नौसैनिक अभ्यास से ईरान को बाहर रखने में नौसेना की विफलता की तत्काल जांच शुरू की है। South Africa launches urgent probe into navy’s failure to exclude Iran from Chinese-led naval exercise as per presidential order.

दक्षिण अफ्रीका की अध्यक्षता ने दक्षिण अफ्रीकी जल में जनवरी 2026 के चीनी नेतृत्व वाले अभ्यास विल ऑफ पीस से ईरान को बाहर करने के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा के आदेश का पालन करने में दक्षिण अफ्रीकी नौसेना की विफलता की एक त्वरित, स्वतंत्र जांच शुरू की है। South Africa’s presidency has launched a swift, independent investigation into the South African Navy’s failure to follow President Cyril Ramaphosa’s order to exclude Iran from the January 2026 Chinese-led Exercise Will of Peace in South African waters. न्यायाधीश बर्नार्ड एनगोप के नेतृत्व में तीन अन्य न्यायाधीशों और एक सेवानिवृत्त एडमिरल सहित जांच के पास अधिकारियों को बुलाने और वर्गीकृत जानकारी प्राप्त करने की व्यापक शक्तियां हैं, जिसमें रिपोर्ट करने के लिए एक महीने की समय सीमा है। The probe, led by Judge Bernard Ngoepe and including three other judges and a retired admiral, has broad powers to summon officials and access classified information, with a one-month deadline to report. यह कदम अमेरिका की आलोचना के बाद उठाया गया है और विदेश नीति को लेकर नागरिक नेतृत्व और सेना के बीच तनाव को उजागर करता है। The move follows criticism from the U.S. and highlights tensions between civilian leadership and the military over foreign policy. निष्कर्ष गोपनीय होंगे, राष्ट्रपति यह तय करेंगे कि सिफारिशें जारी की जाएं या नहीं। Findings will be confidential, with the president deciding whether to release recommendations.