साउथ यॉर्कशायर पुलिस रिकॉर्ड को यह दर्शाने के लिए सही करेगी कि सारा और विक्टोरिया हिक्स की 1989 की हिल्सबोरो आपदा में तुरंत मृत्यु नहीं हुई थी, जो चिकित्सा साक्ष्य और पूर्व निष्कर्षों के साथ संरेखित है। South Yorkshire Police will correct records to reflect that Sarah and Victoria Hicks did not die instantly in the 1989 Hillsborough disaster, aligning with medical evidence and prior findings.

साउथ यॉर्कशायर पुलिस ने आधिकारिक रिकॉर्ड को सही करने का वादा किया है ताकि यह दर्शाया जा सके कि 1989 की हिल्सबोरो आपदा में मारे गए दो किशोरों सारा और विक्टोरिया हिक्स की होश खोने के कुछ सेकंड के भीतर मृत्यु नहीं हुई, जैसा कि पहले दावा किया गया था। South Yorkshire Police have pledged to correct official records to reflect that Sarah and Victoria Hicks, two teenagers killed in the 1989 Hillsborough disaster, did not die within seconds of losing consciousness, as previously claimed. लड़कियों के माता-पिता द्वारा स्वागत किया गया परिवर्तन, चिकित्सा साक्ष्य और पूर्व जांच के साथ संरेखित होता है जो निष्कर्ष निकालता है कि पीड़ितों को गैरकानूनी रूप से मार दिया गया था। The change, welcomed by the girls’ parents, aligns with medical evidence and prior inquests concluding the victims were unlawfully killed. मुख्य कांस्टेबल लॉरेन पॉल्टनी ने रिकॉर्ड को अद्यतन करने के लिए प्रतिबद्ध किया, अदालत में सुधार को औपचारिक बनाने के लिए कानूनी कदम उठाए जा रहे हैं। Chief Constable Lauren Poultney committed to updating the records, with legal steps underway to formalize the correction in court. यह कदम सच्चाई और न्याय के लिए परिवार की दशकों से चली आ रही लड़ाई में एक महत्वपूर्ण कदम है, हालांकि वे इस बात पर जोर देते हैं कि विश्वास बहाल करने के लिए वादे को पूरा किया जाना चाहिए। The move marks a significant step in the family’s decades-long fight for truth and justice, though they stress the promise must be fulfilled to restore trust.