यूके के अधिकारियों को मंडेलसन के 1999-2001 कार्यकाल के दौरान हिल्सबोरो कैसल का दौरा करने का कोई रिकॉर्ड नहीं मिला; मंडेलसन को हाल ही में एपस्टीन से संबंधित कदाचार के लिए गिरफ्तार किया गया था। UK officials find no record of Epstein visiting Hillsborough Castle during Mandelson’s 1999–2001 tenure; Mandelson was recently arrested over Epstein-related misconduct.

उत्तरी आयरलैंड कार्यालय द्वारा की गई खोज में 1999 से 2001 तक उत्तरी आयरलैंड के सचिव के रूप में पीटर मंडेलसन के कार्यकाल के दौरान जेफरी एपस्टीन के हिल्सबोरो कैसल जाने या रहने का कोई रिकॉर्ड नहीं मिला। A search by the Northern Ireland Office found no records of Jeffrey Epstein visiting or staying at Hillsborough Castle during Peter Mandelson’s tenure as Northern Ireland secretary from 1999 to 2001. अधिकारियों ने आधिकारिक आगंतुकों की पुस्तकों सहित इलेक्ट्रॉनिक और भौतिक फाइलों की समीक्षा की, लेकिन एपस्टीन का कोई उल्लेख नहीं मिला। Officials reviewed electronic and physical files, including official visitors’ books, but found no mention of Epstein. आम तौर पर सामान्य रिकॉर्ड तीन से छह साल के बाद नष्ट हो जाते हैं, हालांकि महत्वपूर्ण आगंतुक लॉग लंबे समय तक रखे जाते हैं। General records are typically destroyed after three to six years, though significant visitor logs are kept longer. यूके सरकार ने चल रही पुलिस जांच में सहयोग करने की अपनी प्रतिबद्धता दोहराई, जिसमें एपस्टीन से संबंधित सार्वजनिक कार्यालय में कदाचार के संदेह में मंडेलसन की हालिया गिरफ्तारी भी शामिल है। The UK government reiterated its commitment to cooperating with ongoing police investigations, including Mandelson’s recent arrest on suspicion of misconduct in public office related to Epstein.