मेपल रिज, बी. सी. में रिवर रोड पर एक ट्रेन की चपेट में आने से एक पैदल यात्री की मौत हो गई, जिससे सेवा बाधित हो गई और जांच जारी है। A pedestrian died after being hit by a train on River Road in Maple Ridge, BC, prompting service disruptions and an ongoing investigation.

ब्रिटिश कोलंबिया के मेपल रिज में रिवर रोड पर ट्रेन की चपेट में आने से शुक्रवार दोपहर एक पैदल यात्री की मौत हो गई, आरसीएमपी ने पुष्टि की। A pedestrian was killed Friday afternoon after being struck by a train on River Road in Maple Ridge, British Columbia, RCMP confirmed. यह घटना, जो क्षेत्र में इसी तरह की एक और मौत के कुछ दिनों बाद हुई थी, ने वेस्ट कोस्ट एक्सप्रेस सेवा में अस्थायी व्यवधान पैदा कर दिया, यात्रियों को शाम लगभग 4 बजे तक सेवा फिर से शुरू होने तक बस से मोड़ दिया गया। The incident, which occurred just days after another similar death in the area, prompted temporary disruptions to West Coast Express service, with passengers rerouted by bus until service resumed around 4 p.m. आर. सी. एम. पी. और कैनेडियन पैसिफिक कैनसस सिटी रेलवे पुलिस दोनों को शामिल करते हुए जांच जारी है, लेकिन पीड़ित या परिस्थितियों के बारे में कोई विवरण जारी नहीं किया गया है। The investigation is ongoing, involving both RCMP and Canadian Pacific Kansas City railway police, but no details about the victim or the circumstances have been released.