1 मार्च, 2026 को मुस्सेलबर्ग के पास अपने कुत्ते को टहलाते हुए एक महिला का यौन उत्पीड़न किया गया था; पुलिस काले कपड़ों में एक आदमी की तलाश कर रही है। A woman was sexually assaulted March 1, 2026, near Musselburgh while walking her dog; police seek a man in dark clothing.

1 मार्च, 2026 को रात 8.40 बजे के आसपास एक 45 वर्षीय महिला का यौन उत्पीड़न किया गया था, जब वह मुस्सेलबर्ग में एरो क्रिसेंट के पास एक खेत में अपने कुत्ते को ले जा रही थी। A 45-year-old woman was sexually assaulted around 8:40 p.m. on March 1, 2026, while walking her dog in a field near Arrow Crescent in Musselburgh. पुलिस स्कॉटलैंड एक ऐसे व्यक्ति की तलाश कर रही है जो लगभग 5 फीट 9 इंच लंबा, मध्यम आकार का है, जिसकी उम्र 20 के दशक के मध्य से 30 के दशक की शुरुआत तक है, जिसने हुड के साथ सभी काले कपड़े पहने हुए हैं। Police Scotland are seeking a man described as about 5 feet 9 inches tall, medium build, aged mid-20s to early 30s, wearing all dark clothing with a hood up. अधिकारी घर-घर जाकर पूछताछ कर रहे हैं, सीसीटीवी की समीक्षा कर रहे हैं और पुलिस की बढ़ती उपस्थिति बनाए रख रहे हैं। Authorities are conducting door-to-door inquiries, reviewing CCTV, and maintaining an increased police presence. जासूस निरीक्षक कीथ सिनक्लेयर ने उस समय क्षेत्र में किसी से भी, विशेष रूप से कुत्ते पर चलने वालों से आग्रह किया कि वे 1 मार्च, 2026 के संदर्भ 3243 के साथ 101 पर पुलिस से संपर्क करें, क्योंकि मामूली विवरण भी महत्वपूर्ण हो सकते हैं। Detective Inspector Keith Sinclair urged anyone in the area at the time, especially dog walkers, to contact police on 101 with reference 3243 of March 1, 2026, as even minor details could be vital.