सऊदी और कुवैत के गैर-तेल क्षेत्रों में फरवरी में वृद्धि हुई, लेकिन बढ़ती लागत और क्षेत्रीय तनाव ने ऊर्जा बाजारों को बाधित कर दिया। Saudi and Kuwaiti non-oil sectors grew in February, but rising costs and regional tensions disrupted energy markets.

सऊदी अरब के गैर-तेल निजी क्षेत्र का फरवरी में विस्तार हुआ, जिसमें रियाद बैंक का पी. एम. आई. 56.1 था, जो जनवरी से थोड़ा कम था, लेकिन फिर भी 50 की सीमा से ऊपर था। Saudi Arabia’s non-oil private sector expanded in February, with the Riyad Bank PMI at 56.1, slightly down from January but still above the 50 threshold. विकास मजबूत घरेलू मांग और नई परियोजना अनुमोदनों से प्रेरित था, हालांकि कर्मचारियों की लागत मुद्रास्फीति 2009 के बाद से रिकॉर्ड उच्च स्तर पर पहुंच गई थी। Growth was driven by strong domestic demand and new project approvals, though staff cost inflation hit a record high since 2009. ईरान के हमलों और होर्मुज जलडमरूमध्य के हमले सहित क्षेत्रीय तनावों ने नौवहन को बाधित किया, तेल की कीमतें 82 डॉलर प्रति बैरल से ऊपर बढ़ गईं और एल. एन. जी. निर्यात रुक गया, जिससे वैश्विक ऊर्जा चिंताएं बढ़ गईं। Regional tensions, including Iran’s strikes and a Strait of Hormuz attack, disrupted shipping, spiked oil prices above $82 a barrel, and caused LNG export halts, raising global energy concerns. कुवैत के गैर-तेल क्षेत्र ने 15 महीनों में अपनी सबसे मजबूत वृद्धि देखी, जिसमें पीएमआई 54.5 तक बढ़ गया, जो बढ़ते ऑर्डर, बेहतर आपूर्तिकर्ता वितरण समय और उच्च व्यावसायिक विश्वास से प्रेरित था, हालांकि निवेश लागत बढ़ गई और बैकलॉग बढ़ गए। Kuwait’s non-oil sector saw its strongest growth in 15 months, with the PMI rising to 54.5, fueled by rising orders, improved supplier delivery times, and high business confidence, though input costs climbed and backlogs grew.