पेनकोड में एक घटना के बाद 58 वर्षीय डेविड रोजर्स की मृत्यु हो गई; एक 26 वर्षीय व्यक्ति पर हत्या का आरोप लगाया गया है। David Rogers, 58, died after an incident in Pencoed; a 26-year-old man has been charged with murder.

28 फरवरी को पेनकोड में फेलिंडर रोड पर एक घटना के बाद, 58 वर्षीय डेविड रोजर्स, जिन्हें "डिस्को डेव" के नाम से जाना जाता है, की 2 मार्च को अस्पताल में मृत्यु हो गई। David Rogers, 58, known as "Disco Dave," died in hospital on March 2 after an incident on Felindre Road in Pencoed on February 28. गंभीर हालत में उन्हें अस्पताल ले जाया गया और बाद में उनकी मौत हो गई। He was taken to hospital in critical condition and later passed away. साउथ वेल्स पुलिस ने पेनकोड के 26 वर्षीय लियाम वाल्टर्स पर हत्या का आरोप लगाया और उसे हिरासत में भेज दिया। South Wales Police charged 26-year-old Liam Walters of Pencoed with murder and remanded him in custody. वाल्टर्स को 4 या 5 मार्च को अदालत में पेश होना है। Walters is due to appear in court on March 4 or 5. अधिकारी उन गवाहों की तलाश कर रहे हैं जो 28 फरवरी को सुबह Authorities are seeking witnesses who were near the area between 12:30 a.m. and 4:30 a.m. on February 28. रोजर्स, चार बच्चों के एक समर्पित पिता, साथी, सौतेले पिता और भाई, को परिवार द्वारा प्यार करने वाले, गर्मजोशी से भरे और अपने परिवार के प्रति गहराई से प्रतिबद्ध के रूप में याद किया जाता था। Rogers, a devoted father of four, partner, stepfather, and brother, was remembered by family as loving, warm, and deeply committed to his family. इस कठिन समय में परिवार का समर्थन मिल रहा है। The family is receiving support during this difficult time.