दो अमेरिकी तटरक्षक आइस-ब्रेकर यांत्रिक मुद्दों से दरकिनार कर दिए गए हैं, जो ग्रेट लेक्स शिपिंग और नौका सेवा को बाधित करते हैं। Two U.S. Coast Guard ice-breakers are sidelined by mechanical issues, disrupting Great Lakes shipping and ferry service.

दो अमेरिकी तटरक्षक बर्फ-ब्रेकर, बिस्केन बे और कटमाई बे, यांत्रिक मुद्दों का सामना कर रहे हैं जो सेंट मैरी नदी पर बर्फ को साफ करने की उनकी क्षमता को सीमित करते हैं, ग्रेट लेक्स शिपिंग और स्थानीय नौका सेवा को बाधित करते हैं। Two U.S. Coast Guard ice-breakers, Biscayne Bay and Katmai Bay, are facing mechanical issues that limit their ability to clear ice on the St. Mary’s River, disrupting Great Lakes shipping and local ferry service. बिस्केन बे को एक इंजीनियरिंग हताहत के कारण रखरखाव कार्यों तक सीमित कर दिया गया है, जो तंग मोड़ को प्रभावित करता है, जबकि कटमाई बे बिना किसी वापसी की तारीख के मरम्मत के लिए बंदरगाह में है। Biscayne Bay is restricted to maintenance tasks due to an engineering casualty affecting tight turns, while Katmai Bay is in port for repairs with no return date. तटरक्षक बल बर्फ की स्थिति की निगरानी कर रहा है और परिसंपत्तियों को फिर से आवंटित कर रहा है, जिसमें व्यवधानों को कम करने में मदद करने के लिए सोमवार तक एक अतिरिक्त कटर के चालू होने की उम्मीद है। The Coast Guard is monitoring ice conditions and reallocating assets, with an additional cutter expected to become operational by Monday to help reduce disruptions.