बेलफास्ट ने समर्थन सीमा को पूरा करने के बावजूद आयरिश भाषा के सड़क संकेतों को अस्वीकार कर दिया, निवासी विरोध और एक बंधे हुए वोट के कारण। Belfast rejected Irish language street signs despite meeting support threshold, due to resident opposition and a tied vote.

निवासी सर्वेक्षणों में बहुमत के विरोध के बाद, 15 प्रतिशत समर्थन सीमा को पूरा करने के बावजूद, बेलफास्ट सिटी काउंसिल ने ऑनस्लो गार्डन और स्टॉर्मोंट पार्क के लिए आयरिश भाषा के सड़क संकेतों को खारिज कर दिया है। Belfast City Council has rejected Irish language street signs for Onslow Gardens and Stormont Park, despite meeting the 15% support threshold, after resident surveys showed majority opposition. एलायंस पार्टी के प्रस्ताव पर 9-9 मतों की बराबरी का फैसला डीयूपी अध्यक्ष फ्रेड कोबेन ने किया, जिन्होंने दोनों सड़कों को अस्वीकार करने का पक्ष लिया। A tied 9-9 vote on the Alliance Party’s proposal was decided by DUP Chair Fred Cobain, who sided with rejecting the two streets. 2022 में अधिनियमित दोहरी भाषा नीति, सीमा को पूरा करने वाले क्षेत्रों में द्विभाषी संकेतों की अनुमति देती है, लेकिन विभाजनकारी बनी हुई है, संघवादी दल विभाजन की चिंताओं पर इसका विरोध करते हैं, जबकि राष्ट्रवादी और प्रगतिशील दल सांस्कृतिक मान्यता के लिए इसका समर्थन करते हैं। The dual-language policy, enacted in 2022, allows bilingual signs in areas meeting the threshold but remains divisive, with unionist parties opposing it over concerns of division, while nationalist and progressive parties support it for cultural recognition. फर्मनघ और ओमघ परिषद उसी योजना के तहत अपने पहले अल्स्टर स्कॉट्स सड़क संकेतों को स्थापित करने के लिए तैयार है, अंतिम अनुवाद लंबित है। Fermanagh and Omagh Council is set to install its first Ulster Scots road signs under the same scheme, pending final translations.