छत्तीसगढ़ में एक बस दुर्घटना में ब्रेक फेल होने से पांच लोगों की मौत हो गई और 20 घायल हो गए; एक अलग दुर्घटना में पांच और लोगों की मौत हो गई। A bus crash in Chhattisgarh killed five and injured 20 due to brake failure; a separate crash killed five more.

छत्तीसगढ़ के जशपुर जिले में शुक्रवार सुबह एक बस दुर्घटना में पांच लोगों की मौत हो गई और 20 से अधिक लोग घायल हो गए, जब वाहन गोदाम्बा गांव के पास एक ढलान पर उतरते समय ब्रेक फेल होने के कारण नियंत्रण खो बैठा और एक निर्माणाधीन घर के पास पलट गया। A bus accident in Chhattisgarh’s Jashpur district killed five people and injured over 20 on Friday morning when the vehicle lost control due to brake failure while descending a slope near Godamba village, overturning near an under-construction house. कुर्डेग से कुंकुरी जा रही बस में महिलाओं और बच्चों सहित 37 लोग घायल हुए थे, जिनमें से चार गंभीर रूप से घायल थे और उन्हें अंबिकापुर मेडिकल कॉलेज में स्थानांतरित कर दिया गया था। The bus, traveling from Kurdeg to Kunkuri, had 37 injured, including women and children, with four critically hurt and transferred to Ambikapur Medical College. तीन पीड़ित झारखंड के सिमडेगा जिले के थे। Three victims were from Jharkhand’s Simdega district. अधिकारियों को यांत्रिक विफलता का संदेह है और जांच चल रही है। Authorities suspect mechanical failure, and an investigation is underway. मुख्यमंत्री ने शोक व्यक्त किया और चिकित्सा सहायता के निर्देश दिए। The Chief Minister expressed condolences and directed medical support. बलौदा बाजार में एक अलग बस दुर्घटना में पांच लोगों की मौत हो गई और 12 घायल हो गए। A separate bus crash in Baloda Bazar killed five and injured 12.