गुरुवार की सुबह बर्फीली विनीपेग सड़कों पर एक गैर-आपराधिक दुर्घटना में 60 साल की एक महिला की मौत हो गई। A woman in her 60s died in a non-criminal crash on icy Winnipeg streets Thursday morning.

विन्निपेग में गुरुवार की सुबह सेंट बोनिफेस पड़ोस में गौलेट स्ट्रीट पर एक इमारत में उसके वाहन के दुर्घटनाग्रस्त होने से 60 साल की एक महिला की मौत हो गई। A woman in her 60s died Thursday morning in Winnipeg after her vehicle crashed into a building on Goulet Street in the St. Boniface neighborhood. पुलिस ने सुबह 8 बजे से ठीक पहले 1-99 ब्लॉक में जवाबी कार्रवाई की, जहां एकमात्र रहने वाली महिला गंभीर रूप से घायल पाई गई और बाद में उसे मृत घोषित कर दिया गया। Police responded just before 8 a.m. to the 1–99 block, where the woman, the sole occupant, was found critically injured and later pronounced dead. अधिकारियों ने पुष्टि की कि दुर्घटना आपराधिक नहीं थी और कोई अन्य चोट नहीं लगी थी। Authorities confirmed the crash was not criminal and no other injuries occurred. बर्फीली सड़क की स्थिति ने उस दिन कई टक्करों में योगदान दिया, और पुलिस गवाहों या डैशबोर्ड कैमरा फुटेज वाले लोगों से विनीपेग पुलिस ट्रैफिक डिवीजन या क्राइम स्टॉपर्स से संपर्क करने का आग्रह कर रही है। Icy road conditions contributed to multiple collisions that day, and police are urging witnesses or those with dashboard camera footage to contact the Winnipeg Police Traffic Division or Crime Stoppers.