डंकिर्क में रविवार रात लिंकन एवेन्यू पर हिट-एंड-रन में एक साइकिल चालक गंभीर रूप से घायल हो गया; पुलिस जाँच कर रही है। A cyclist was seriously injured in a hit-and-run on Lincoln Avenue in Dunkirk Sunday night; police are investigating.

डंकिर्क में रविवार शाम करीब 8.57 बजे डब्ल्यू टैल्कॉट स्ट्रीट के पास लिंकन एवेन्यू पर एक हिट-एंड-रन दुर्घटना में एक साइकिल चालक को गंभीर चोटें आईं। एक सफेद एसयूवी ने साइकिल चालक को टक्कर मार दी, कुछ समय के लिए रुक गया, और फिर दो से तीन सवारों द्वारा वाहन का निरीक्षण करने के बाद भाग गया। A bicyclist suffered serious injuries in a hit-and-run crash on Lincoln Avenue near W Talcott Street in Dunkirk on Sunday evening around 8:57 p.m. A white SUV struck the cyclist, briefly stopped, and then fled after two to three occupants inspected the vehicle. आपातकालीन उत्तरदाताओं ने पीड़ित को ईसीएमसी ले जाने से पहले घटनास्थल पर ही उसका इलाज किया। Emergency responders treated the victim on scene before transporting them to ECMC. पुलिस निगरानी फुटेज की समीक्षा कर रही है, गवाहों का साक्षात्कार ले रही है, और जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति से (716) 366-2266 पर डंकिर्क पुलिस से संपर्क करने का आग्रह कर रही है, जिसमें गुमनाम सुझावों का स्वागत है। Police are reviewing surveillance footage, interviewing witnesses, and urging anyone with information to contact Dunkirk Police at (716) 366-2266, with anonymous tips welcome. जाँच जारी है। The investigation is ongoing.