वंशानुगत साथियों ने 2026 के वसंत तक यूके हाउस ऑफ लॉर्ड्स में सीटें खो दीं, जिससे सदियों पुरानी परंपरा समाप्त हो गई। Hereditary peers lose seats in the UK House of Lords by spring 2026, ending a centuries-old tradition.

वंशानुगत समवयस्क अगले राजा के भाषण से पहले हाउस ऑफ लॉर्ड्स में अपनी सीटें खो देंगे, क्योंकि हाउस ऑफ लॉर्ड्स (वंशानुगत समवयस्क) विधेयक कानून बन जाता है। Hereditary peers will lose their seats in the House of Lords before the next King’s Speech, as the House of Lords (Hereditary Peers) Bill becomes law. 1999 के बाद से, 92 वंशानुगत साथियों ने सेवा की है, लेकिन उनके बैठने का अधिकार वर्तमान संसदीय सत्र के समाप्त होने पर समाप्त हो जाता है, जो 2026 के वसंत में अपेक्षित है। Since 1999, 92 hereditary peers have served, but their right to sit ends when the current parliamentary session concludes, expected in spring 2026. यह परिवर्तन एक लंबे समय से चले आ रहे सिद्धांत को पूरा करता है कि किसी को भी विरासत में मिली उपाधि से संसदीय सीट नहीं मिलनी चाहिए। The change fulfills a long-standing principle that no one should hold a parliamentary seat by inherited title. सरकार कुछ रूढ़िवादी सदस्यों को अनुभव बनाए रखने के लिए आजीवन कार्यकाल की पेशकश करेगी, जिसमें नामांकन जांच के अधीन होंगे। The government will offer life peerages to some Conservative members to maintain experience, with nominations subject to vetting. प्रतिक्रियाएँ मिश्रित थीं, कुछ ने सदियों पुरानी परंपरा के अंत पर शोक व्यक्त किया और पिछले योगदानों का सम्मान किया, जबकि अन्य ने सुधार का अतिदेय और अधिक योग्यता-आधारित विधायिका के लिए आवश्यक के रूप में स्वागत किया। Reactions were mixed, with some mourning the end of a centuries-old tradition and honoring past contributions, while others welcomed the reform as overdue and necessary for a more merit-based legislature.