राजमार्ग 349 पर एक आमने-सामने की दुर्घटना में दो लब्बॉक पुरुषों की मृत्यु हो गई; जांच जारी है। Two Lubbock men died in a head-on crash on Highway 349; investigation ongoing.

सोमवार की सुबह मार्टिन काउंटी में राज्य राजमार्ग 349 पर एक आमने-सामने की टक्कर में दो लब्बॉक निवासियों की मौत हो गईः 21 वर्षीय फ्रांसिस्को एलेक्स रामोस वालास्केज़ और 46 वर्षीय सैमुअल लुकादू, दोनों की मृत्यु हो गई जब वालास्केज़ के दक्षिण की ओर जाने वाले कैडिलैक एस. आर. एक्स. ने गड़गड़ाहट वाली पट्टियों पर हमला किया और आने वाले यातायात में प्रवेश किया। A head-on collision on State Highway 349 in Martin County early Monday morning killed two Lubbock residents: 21-year-old Francisco Alex Ramos Valasquez and 46-year-old Samuel Lookadoo, both of whom died after Valasquez’s southbound Cadillac SRX veered onto rumble strips and crossed into oncoming traffic. दुर्घटना लब्बॉक से लगभग 80 मील दक्षिण में काउंटी रोड 4800 के पास सुबह साढ़े छह बजे हुई। The crash occurred at 6:30 a.m. near County Road 4800, about 80 miles south of Lubbock. वालास्केज़ को मामूली चोटें आईं और उन्हें मिडलैंड मेमोरियल अस्पताल ले जाया गया। Valasquez sustained minor injuries and was taken to Midland Memorial Hospital. टेक्सास सार्वजनिक सुरक्षा विभाग जाँच कर रहा है, लेकिन गति, मौसम या वाहन की स्थिति पर कोई विवरण जारी नहीं किया गया है। The Texas Department of Public Safety is investigating, but no details on speed, weather, or vehicle conditions have been released.