पूर्ण स्थानीयकरण का उपयोग करने वाले भारतीय होटलों ने वैश्विक यात्रियों के लिए अगोडा की प्लेबुक और उपकरणों की सहायता से उच्च राजस्व देखा। Indian hotels using full localization saw higher revenue, aided by Agoda’s playbook and tools for global travelers.

हाल ही में एगोडा के एक सर्वेक्षण से पता चलता है कि उन्नत स्थानीयकरण रणनीतियों का उपयोग करने वाले लगभग 98 प्रतिशत भारतीय होटलों ने राजस्व में सुधार देखा, जिसमें समग्र दृष्टिकोण-भुगतान, संचार और सुविधाओं को शामिल करने के लिए अनुवाद से परे-बुनियादी प्रयासों की तुलना में मजबूत परिणाम देते हैं। A recent Agoda survey finds that nearly 98% of Indian hotels using advanced localization strategies saw improved revenue, with holistic approaches—beyond translation to include payments, communication, and amenities—driving stronger results than basic efforts. 2024 में विदेशी पर्यटकों के आगमन 1 करोड़ के करीब होने और 2025 में पर्यटन पर 3 खरब रुपये खर्च होने के अनुमान के साथ, होटलों पर उच्च मूल्य वाले एशियाई यात्रियों की सेवा करने का दबाव है। With foreign tourist arrivals nearing 10 million in 2024 and tourism spending projected at INR 3.2 trillion in 2025, hotels are under pressure to serve high-value Asian travelers. एगोडा की "ओरिजिन्स प्लेबुक" जापान, थाईलैंड और सिंगापुर जैसे प्रमुख बाजारों में व्यवहार को रेखांकित करती है, जबकि बहुभाषी समर्थन, बहु-मुद्रा भुगतान और 24/7 सेवा जैसे उपकरण होटलों को सीमित सांस्कृतिक जागरूकता और अतिथि डेटा सहित चुनौतियों को दूर करने में मदद करते हैं। Agoda’s "Origins Playbook" outlines behaviors across key markets like Japan, Thailand, and Singapore, while tools like multilingual support, multi-currency payments, and 24/7 service help hotels overcome challenges including limited cultural awareness and guest data.