बी. सी. पैनल के पूर्व सदस्यों का कहना है कि संरक्षित पुराने-विकास वाले क्षेत्रों में कटाई जारी है, जिससे पारिस्थितिकी तंत्र और स्वदेशी समुदायों को खतरा है। Former BC panel members say logging continues in protected old-growth areas, threatening ecosystems and Indigenous communities.

2021 के ब्रिटिश कोलंबिया पैनल के पांच पूर्व सदस्यों, जिन्होंने 26 लाख हेक्टेयर उच्च जोखिम वाले पुराने-विकास वाले जंगलों का मानचित्रण किया, का कहना है कि अंतरिम कटाई स्थगन के बावजूद प्रांत उनकी रक्षा करने में विफल रहा है। Five former members of a 2021 British Columbia panel that mapped 2.6 million hectares of high-risk old-growth forests say the province is failing to protect them despite interim logging deferrals. वे संरक्षण प्रयासों को कमजोर करते हुए, नहमिंट झील के पास और पूर्वोत्तर वैंकूवर द्वीप सहित महत्वपूर्ण के रूप में पहचाने गए क्षेत्रों में चल रहे लॉगिंग की रिपोर्ट करते हैं। They report ongoing logging in areas the panel identified as critical, including near Nahmint Lake and on northeastern Vancouver Island, undermining conservation efforts. पैनल ने चेतावनी दी है कि संरक्षण वित्तपोषण, दीर्घकालिक योजनाओं और प्रांतीय जवाबदेही के बिना, निरंतर कटाई से जैव विविधता, पारिस्थितिकी तंत्र की स्थिरता और वन क्षेत्र के भविष्य को खतरा है, जबकि प्रथम राष्ट्रों पर अनुचित दबाव डाला जा रहा है। The panel warns that without conservation financing, long-term plans, and provincial accountability, continued logging threatens biodiversity, ecosystem stability, and the future of the forest sector, while placing undue pressure on First Nations.