भारत का सर्वोच्च न्यायालय चंबल अभयारण्य की लुप्तप्राय प्रजातियों को नुकसान पहुँचाने वाले अवैध रेत खनन पर कार्रवाई करता है। India's Supreme Court acts over illegal sand mining harming the Chambal Sanctuary's endangered species.

भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने राष्ट्रीय चंबल अभयारण्य में अवैध रेत खनन पर स्वतः संज्ञान लेते हुए कार्रवाई की है, जो कि घडियाल मगरमच्छ जैसी लुप्तप्राय प्रजातियों के लिए एक संरक्षित त्रि-राज्य आरक्षित क्षेत्र है। The Supreme Court of India has taken suo motu action over illegal sand mining in the National Chambal Sanctuary, a protected tri-state reserve vital for endangered species like the gharial crocodile. न्यायमूर्ति विक्रम नाथ और न्यायमूर्ति संदीप मेहता ने पर्यावरण को होने वाले नुकसान और आवास व्यवधान पर चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि यहां तक कि जिन क्षेत्रों में हाल ही में घड़ियाल छोड़े गए थे, वे भी अब प्रभावित हैं। Justices Vikram Nath and Sandeep Mehta expressed alarm over environmental damage and habitat disruption, noting that even areas where gharials were recently released are now affected. न्यायालय ने अभयारण्य के नाजुक पारिस्थितिकी तंत्र की रक्षा करने की तत्काल आवश्यकता पर जोर देते हुए रजिस्ट्री को मामले को आगे के निर्देशों के लिए भारत के मुख्य न्यायाधीश के पास भेजने का निर्देश दिया। The court directed the registry to refer the matter to the Chief Justice of India for further instructions, emphasizing the urgent need to protect the sanctuary’s fragile ecosystem.