नॉर्थ बे के दो निवासियों पर 62 वर्षीय पियरे की लक्षित मौत में प्रथम श्रेणी की हत्या का आरोप लगाया गया; दो अन्य पर अपराध में सहायता करने का आरोप लगाया गया। Two North Bay residents charged with first-degree murder in 62-year-old Pierre’s targeted death; two others charged with aiding the crime.

नॉर्थ बे के दो निवासियों, 50 वर्षीय क्रिस्टीना लेसिस और 19 वर्षीय अलेक्जेंडर डेमर्स पर 62 वर्षीय पियरे की मौत के मामले में प्रथम श्रेणी की हत्या का आरोप लगाया गया है, जिसका शव फरवरी 2026 में एक लापता व्यक्ति की रिपोर्ट के बाद मुलिगन स्ट्रीट के घर में मिला था। Two North Bay residents, Christina Lessis, 50, and Alexander Demers, 19, have been charged with first-degree murder in the death of 62-year-old Pierre, whose body was found in February 2026 at a Mulligan Street home following a missing person report. दो अन्य लोगों-सार्निया के 63 वर्षीय निक मोंटेग्यू और मट्टावा के 57 वर्षीय जोडी लाफ्लूर पर हत्या में सहायता करने और उकसाने का आरोप लगाया गया था। Two other men—Nick Montague, 63, of Sarnia, and Jody Lafleur, 57, of Mattawa—were charged with aiding and abetting the murder. नॉर्थ बे पुलिस सर्विस का कहना है कि इस घटना को लक्षित किया गया था और इसमें पीड़ित के जानने वाले लोग शामिल थे। The North Bay Police Service says the incident was targeted and involved individuals known to the victim. जमानत की सुनवाई से पहले चारों हिरासत में हैं। All four remain in custody ahead of a bail hearing. अधिकारी सार्वजनिक सुरक्षा के लिए किसी भी चल रहे खतरे की पुष्टि नहीं करते हैं, इस बात पर जोर देते हैं कि जांच चल रही है, और जनता से एनबीपीएस या नियर नॉर्थ क्राइम स्टॉपर्स के माध्यम से किसी भी जानकारी की रिपोर्ट करने का आग्रह करते हैं। Authorities confirm no ongoing threat to public safety, emphasize the investigation is ongoing, and urge the public to report any information through NBPS or Near North Crime Stoppers. आरोप अपराध का प्रमाण नहीं हैं। Charges are not proof of guilt.