आर. सी. एम. पी. ने 23 जनवरी को 39 वर्षीय किर्क ग्रे की स्लेव लेक हत्या के मामले में दूसरे संदिग्ध को गिरफ्तार किया। RCMP arrest second suspect in Slave Lake murder of Kirk Grey, 39, on Jan. 23.

आर. सी. एम. पी. ने स्लेव लेक, अल्बर्टा में 23 जनवरी को 39 वर्षीय किर्क ग्रे की हत्या के मामले में व्हाइटफिश लेक फर्स्ट नेशन से 40 वर्षीय जॉर्डन लाबौकन नामक दूसरे संदिग्ध को गिरफ्तार किया है। RCMP have arrested a second suspect, Jordan Laboucan, 40, from Whitefish Lake First Nation, in connection with the January 23 homicide of 39-year-old Kirk Grey in Slave Lake, Alberta. उसे द्वितीय श्रेणी की हत्या के आरोप का सामना करना पड़ता है। He faces a second-degree murder charge. पहला संदिग्ध, 27 वर्षीय जॉन रिकी वेड लाबौकन को शव मिलने के तीन दिन बाद गिरफ्तार किया गया था। The first suspect, John Ricky Wade Laboucan, 27, was arrested three days after the body was found. दोनों गिरफ्तारियाँ कई एजेंसियों के समर्थन से आर. सी. एम. पी. की प्रमुख अपराध इकाई के नेतृत्व में चल रही जाँच का हिस्सा हैं। Both arrests are part of an ongoing investigation led by the RCMP’s Major Crimes Unit with support from multiple agencies. अधिकारियों ने मामले के बारे में अधिक जानकारी का खुलासा नहीं किया है। Authorities have not disclosed further details about the case.