ओटावा के वरिष्ठों की इमारत में दोषपूर्ण लिथियम-आयन बैटरी के कारण आग लगने से एक तीसरे व्यक्ति की मौत हो गई है। A third person has died after a fire likely caused by a faulty lithium-ion battery in an Ottawa seniors' building.

ओटावा के सेंटटाउन में समरसेट स्ट्रीट वेस्ट पर एक 19 मंजिला इमारत में शनिवार रात लगी आग में तीसरे व्यक्ति की मौत हो गई है। A third person has died from injuries sustained in a high-rise fire that broke out Saturday night at a 19-storey building on Somerset Street West in Ottawa’s Centretown. आग, 14 मार्च को रात करीब 9.30 बजे लगी, जो ओटावा कम्युनिटी हाउसिंग द्वारा प्रबंधित एक इकाई में लगी और वरिष्ठों की सेवा में लगी। The fire, reported around 9:30 p.m. on March 14, occurred in a unit managed by Ottawa Community Housing and served seniors. दमकलकर्मियों ने तीन लोगों को अंदर और एक को बालकनी में बेहोश पाया; एक की घटनास्थल पर ही मौत हो गई, दो की बाद में अस्पताल में मौत हो गई। Firefighters found three people unconscious inside and one on a balcony; one died at the scene, two later died in hospital. दो अन्य घायल हो गए। Two others were injured. भारी धुआं और आग की लपटों ने प्रतिक्रिया प्रयासों में बाधा उत्पन्न की। Heavy smoke and flames hampered response efforts. प्रारंभिक जांच से पता चलता है कि एक दोषपूर्ण लिथियम-आयन बैटरी आग का कारण हो सकती है, लेकिन ओटावा फायर सर्विसेज और ओंटारियो फायर मार्शल के कार्यालय द्वारा सटीक कारण की समीक्षा की जा रही है। Early investigation suggests a faulty lithium-ion battery may have caused the fire, but the exact cause remains under review by Ottawa Fire Services and the Ontario Fire Marshal’s Office. पीड़ितों के बारे में कोई विवरण जारी नहीं किया गया है। No details about the victims have been released.