ओटरबर्न में एक प्रशिक्षण अभ्यास के दौरान गोली लगने से 25 जनवरी को ब्रिटिश सैनिक फिलिप मुल्डोनी की मृत्यु हो गई; जांच जारी है। British soldier Philip Muldowney, 25, died Jan. 25 from a gunshot wound during a training exercise at Otterburn; investigation ongoing.

काउंटी रोसकॉमॉन के 25 वर्षीय ब्रिटिश सेना अधिकारी कैप्टन फिलिप गिल्बर्ट मुल्डोनी की 25 जनवरी को नॉर्थम्बरलैंड के ओटरबर्न प्रशिक्षण क्षेत्र में एक लाइव फायरिंग प्रशिक्षण अभ्यास के दौरान मृत्यु हो गई। Captain Philip Gilbert Muldowney, a 25-year-old British Army officer from County Roscommon, died on January 25 during a live firing training exercise at Otterburn Training Area in Northumberland. नॉर्थम्बरलैंड कोरोनर कोर्ट में उनकी मृत्यु की जांच शुरू हुई, जिसमें पुष्टि की गई कि उन्हें पीठ में घुसने और बाएं कंधे से बाहर निकलने में गोली लगी है। The inquest into his death, opened at Northumberland Coroner’s Court, confirmed he sustained a gunshot wound entering through his back and exiting his left shoulder. तत्काल चिकित्सा प्रतिक्रिया के बावजूद, उन्हें घटनास्थल पर मृत घोषित कर दिया गया। Despite immediate medical response, he was pronounced dead at the scene. नॉर्थम्ब्रिया पुलिस, स्वास्थ्य और सुरक्षा कार्यकारी और रक्षा सुरक्षा प्राधिकरण द्वारा इस घटना की जांच की जा रही है और आगे की समीक्षा के लिए जांच 19 मई, 2027 तक स्थगित कर दी गई है। The incident is under investigation by Northumbria Police, the Health and Safety Executive, and the Defence Safety Authority, with the inquest adjourned to May 19, 2027, pending further review.