ब्रिटेन की मुद्रास्फीति 2026 के अंत तक 3.5 प्रतिशत तक पहुंच सकती है, जिससे बंधक लागत बढ़ सकती है और वित्तीय तनाव बिगड़ सकता है। UK inflation may hit 3.5% by late 2026, pushing mortgage costs up and worsening financial strain.

ब्रिटेन के परिवारों को बिगड़ते वित्तीय दबाव का सामना करना पड़ता है क्योंकि मध्य-पूर्व तनाव से जुड़ी वैश्विक ऊर्जा की बढ़ती कीमतों के कारण वर्ष के अंत में मुद्रास्फीति का अनुमान 3 प्रतिशत तक बढ़ जाता है, जो संभवतः वर्ष के अंत में 3.5 प्रतिशत तक पहुंच जाता है। UK households face worsening financial pressure as inflation forecasts rise to 3% by mid-2026, potentially reaching 3.5% later in the year, driven by escalating global energy prices linked to Middle East tensions. बैंक ऑफ इंग्लैंड ने पेट्रोल की उच्च लागत और जुलाई से ओ. एफ. जी. एम. ऊर्जा मूल्य सीमा में अपेक्षित वृद्धि के साथ अपनी आधार दर को 3.75% पर रखा। The Bank of England kept its base rate at 3.75%, with higher petrol costs and an expected rise in the Ofgem energy price cap from July. बंधक बाजार ऋणदाताओं द्वारा सौदे वापस लेने और बढ़ती विनिमय दरों के कारण दरों में वृद्धि के साथ प्रतिक्रिया कर रहे हैं, जिससे 18 लाख से अधिक उधारकर्ताओं को उच्च भुगतान का सामना करना पड़ रहा है क्योंकि निश्चित दर वाले सौदे समाप्त हो रहे हैं। Mortgage markets are reacting with lenders withdrawing deals and increasing rates due to surging swap rates, leaving over 1.8 million borrowers facing higher payments as fixed-rate deals end. उधारकर्ता अस्थिरता के बीच दरों को बंद करने के लिए दौड़ रहे हैं, जिससे बाजार में अस्थिरता पैदा हो रही है और घर की कीमतों में गिरावट के बारे में चिंता बढ़ रही है, विशेष रूप से पहली बार खरीदारों के लिए। Borrowers are rushing to lock in rates amid volatility, causing market instability and raising concerns about falling house prices, especially for first-time buyers. जबकि बचतकर्ताओं को उच्च ब्याज दरों से लाभ होता है, मुद्रास्फीति अभी भी बचत के वास्तविक मूल्य को नष्ट कर सकती है, जिससे जीवन यापन की लागत का दबाव बढ़ सकता है। While savers benefit from higher interest rates, inflation may still erode the real value of savings, prolonging cost-of-living pressures.