कई वर्षों की अनुपस्थिति के बाद क्लिफ स्वेलो सैन जुआन कैपिस्ट्रानो लौट रहे हैं, जो वसंत के आगमन का संकेत देते हैं। Cliff swallows are returning to San Juan Capistrano after years of absence, signaling spring’s arrival.

क्लिफ निगल सालाना सैन जुआन कैपिस्ट्रानो, कैलिफोर्निया में लौटते हैं, जो प्रशांत फ्लाईवे की 350 + प्रवासी प्रजातियों का हिस्सा अर्जेंटीना से लंबे प्रवास के बाद वसंत को चिह्नित करता है। Cliff swallows return annually to San Juan Capistrano, California, marking spring after a long migration from Argentina, part of the Pacific Flyway’s 350+ migratory species. हालांकि वे 1990 के दशक के नवीनीकरण के बाद गायब हो गए, मिशन के पास हाल ही में देखे गए दृश्य संरक्षण प्रयासों की सहायता से आंशिक सुधार का संकेत देते हैं। Though they vanished after a 1990s renovation, recent sightings near the mission suggest partial recovery, aided by conservation efforts. 1918 के प्रवासी पक्षी संधि अधिनियम के तहत संरक्षित, वे अब मानव निर्मित संरचनाओं पर घोंसला बनाते हैं, जबकि बार्न स्वालो, सबसे व्यापक प्रजाति, भी विश्व स्तर पर प्रवास करती है, जिसमें कुछ आबादी चैनल द्वीप समूह पर गुफाओं का उपयोग करती है। Protected under the Migratory Bird Treaty Act of 1918, they now nest on human-made structures, while barn swallows, the most widespread species, also migrate globally, with some populations using caves on the Channel Islands.