एक क्षतिग्रस्त रूसी एल. एन. जी. टैंकर, चालक रहित और लीबिया की ओर बह रहा है, विस्फोट और पर्यावरणीय जोखिमों को बढ़ाता है, जिससे यूरोपीय संघ की चेतावनी और बचाव के लिए तैयार रहने के प्रयास किए जाते हैं। A damaged Russian LNG tanker, crewless and drifting toward Libya, raises explosion and environmental risks, prompting EU warnings and standby salvage efforts.

3 मार्च को माल्टा के पास एक संदिग्ध समुद्री ड्रोन हमले में क्षतिग्रस्त एक रूसी एल. एन. जी. टैंकर, आर्कटिक मेटागाज़, लीबिया के तट की ओर बिना चालक दल के बह रहा है, जो अब त्रिपोली से लगभग 53 समुद्री मील उत्तर में लीबिया के खोज और बचाव क्षेत्र में है। A Russian LNG tanker, the Arctic Metagaz, damaged in a suspected sea drone attack near Malta on March 3, is drifting without crew toward Libya’s coast, now in Libya’s search and rescue zone about 53 nautical miles north of Tripoli. चालक दल के 30 सदस्यों ने जहाज को बिना किसी नुकसान के छोड़ दिया, और कोई ईंधन रिसाव का पता नहीं चला है, लेकिन जहाज बड़े उल्लंघनों के साथ अस्थिर रहता है, जिससे विस्फोट और पर्यावरणीय क्षति का खतरा पैदा होता है। The 30 crew members abandoned ship unharmed, and no fuel leaks have been detected, but the vessel remains unstable with large breaches, posing risks of explosion and environmental damage. इटली और कई यूरोपीय संघ के देशों ने एक संभावित पारिस्थितिक आपदा की चेतावनी दी है और यूरोपीय आयोग से अपने नागरिक सुरक्षा तंत्र को सक्रिय करने का आग्रह किया है। Italy and several EU nations warn of a potential ecological disaster and have urged the European Commission to activate its civil protection mechanism. बचाव के प्रयास तैयार हैं, लेकिन कोई भी हस्तक्षेप लीबिया के अधिकार के तहत आएगा। Salvage efforts are on standby, but any intervention would fall under Libyan authority.