दक्षिण अफ्रीका में 1988 के दुर्व्यवहार के मामले में दोषी ठहराए गए 86 वर्षीय इयान वेर्स को 93 आरोपों में स्कॉटलैंड को संभावित प्रत्यर्पण का सामना करना पड़ सकता है। Iain Wares, 86, convicted in South Africa of 1988 abuse, faces possible extradition to Scotland over 93 charges.

86 वर्षीय इयान वेर्स, एक पूर्व एडिनबर्ग शिक्षक, को दक्षिण अफ्रीका में 1988 में एक पूर्व छात्र के खिलाफ अभद्र हमले का दोषी ठहराया गया था, यह मामला 35 वर्षों के बाद लाया गया था। Iain Wares, 86, a former Edinburgh teacher, was convicted in South Africa of indecent assault against a former pupil in 1988, a case brought after 35 years. यह दोषसिद्धि स्कॉटलैंड में उसके प्रत्यर्पण के लिए एक बड़ी बाधा को दूर करती है, जहां वह 1968 और 1979 के बीच एडिनबर्ग अकादमी और फेट्स कॉलेज में कम से कम 65 लड़कों के कथित दुर्व्यवहार से संबंधित 93 आरोपों का सामना कर रहा है। The conviction removes a major barrier to his extradition to Scotland, where he faces 93 charges related to alleged abuse of at least 65 boys at Edinburgh Academy and Fettes College between 1968 and 1979. वह सभी आरोपों से इनकार करता है और जमानत पर रहता है, ब्रिटेन की प्रत्यर्पण सुनवाई 16 अप्रैल के लिए निर्धारित है। He denies all allegations and remains on bail, with a UK extradition hearing set for April 16. इस मामले में बीबीसी प्रस्तुतकर्ता निकी कैंपबेल सहित कई जीवित बचे लोगों के दावे शामिल हैं। The case involves claims from multiple survivors, including BBC presenter Nicky Campbell.