जी. सी. यू. कर्मचारी 10 मिलियन पाउंड के बजट घाटे के कारण 100 से अधिक नौकरियों में कटौती पर हड़ताल पर मतदान करते हैं। GCU staff vote on strikes over 100 job cuts due to £10 million budget deficit.

ग्लासगो कैलेडोनियन विश्वविद्यालय के कर्मचारियों को 10 मिलियन पाउंड के बजट घाटे के कारण 100 नौकरियों में कटौती करने की योजना के बाद संभावित हड़तालों पर मतदान किया जा रहा है। Staff at Glasgow Caledonian University are being balloted on potential strikes following plans to cut 100 jobs due to a £10 million budget deficit. 33 मिलियन पाउंड की आय में गिरावट का सामना कर रहा विश्वविद्यालय एक स्वैच्छिक अतिरेक योजना का उपयोग कर रहा है, हालांकि अनिवार्य छंटनी से इनकार नहीं किया गया है। The university, facing a £33 million income drop, is using a voluntary redundancy scheme, though compulsory layoffs are not ruled out. विश्वविद्यालय और महाविद्यालय संघ ने कटौती का विरोध करते हुए तर्क दिया कि वे शिक्षा की गुणवत्ता और छात्रों के सीखने को नुकसान पहुंचाएंगे। The University and College Union opposes the cuts, arguing they will harm education quality and student learning.