टम्बलर रिज सामूहिक गोलीबारी की जांच के लिए संघीय और प्रांतीय आयोग। Federal and provincial commission to investigate Tumbler Ridge mass shooting.

ब्रिटिश कोलंबिया के टम्बलर रिज में सामूहिक गोलीबारी की जांच के लिए एक संयुक्त संघीय-प्रांतीय आयोग पर विचार किया जा रहा है, जिसमें आठ लोग मारे गए और दर्जनों घायल हो गए। A joint federal-provincial commission is being considered to investigate the Tumbler Ridge, British Columbia, mass shooting that killed eight people and injured dozens. ब्रिटिश कोलंबिया की सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री नीना क्रीगर ने 2020 के नोवा स्कोटिया हमलों की जांच करने वाले आयोग का हवाला देते हुए कहा कि इस विचार पर एक विकल्प के रूप में चर्चा चल रही है। British Columbia Public Safety Minister Nina Krieger said the idea is under discussion as an option, citing the commission that examined the 2020 Nova Scotia attacks. जबकि सरकार चल रही पुलिस जांच और एक प्रांतीय जांच का समर्थन करती है, क्रीगर ने भविष्य की त्रासदियों को रोकने के लिए परिवारों और जनता के लिए अनुत्तरित प्रश्नों को संबोधित करने की आवश्यकता पर जोर दिया। While the government supports the ongoing police investigation and a provincial inquest, Krieger emphasized the need to address unanswered questions for families and the public to prevent future tragedies.