सरे पुलिस जबरन वसूली से संबंधित दो गोलीबारी की जांच करती है, एक क्लोवरडेल व्यापार परिसर में और दूसरा न्यूटन के घर में। Surrey police investigate two linked extortion-related shootings, one at a Cloverdale business complex and another at a Newton home.

सरे, बी. सी. में पुलिस जबरन वसूली से जुड़ी रात भर की दो अलग-अलग गोलीबारी की जांच कर रही है, एक क्लोवरडेल में एक व्यावसायिक परिसर में और दूसरा न्यूटन में एक घर में। Police in Surrey, B.C., are investigating two separate overnight shootings linked to extortion, one at a business complex in Cloverdale and another at a home in Newton. सोमवार की सुबह हुई किसी भी घटना में किसी के घायल होने की सूचना नहीं है। No injuries were reported in either incident, which occurred early Monday morning. अधिकारियों का मानना है कि दोनों हमले जबरन वसूली से संबंधित थे, हाल के हफ्तों में दूसरी बार एक ही परिसर में किसी व्यवसाय को निशाना बनाया गया है। Authorities believe both attacks were extortion-related, marking the second time a business in the same complex has been targeted in recent weeks.