साउथ डकोटा में घातक दुर्घटना में 60 वर्षीय व्यक्ति की मौत हो गई, किशोर घायल हो गया। Fatal crash kills 60-year-old man, injures teen in South Dakota.

नॉर्थफील्ड और फार्मिंगटन के दक्षिण में राजमार्ग 3 के पास काउंटी रोड 86 पर मंगलवार सुबह एक घातक दुर्घटना हुई, जिसमें एक 60 वर्षीय व्यक्ति की मौत हो गई और एक 16 वर्षीय घायल हो गया। A fatal crash occurred Tuesday morning on County Road 86 near Highway 3, south of Northfield and Farmington, killing a 60-year-old man and injuring a 16-year-old. वाटरटाउन, साउथ डकोटा के डुआन डेनियल माग एक पिकअप चला रहे थे जब यह चौराहे पर एक एसयूवी से टकरा गया। Duane Daniel Maag of Watertown, South Dakota, was driving a pickup when it collided with an SUV at the intersection. मैग, जिसने सीट बेल्ट नहीं पहनी थी, को घटनास्थल पर मृत घोषित कर दिया गया, जबकि एसयूवी चलाने वाले 16 वर्षीय फार्मिंगटन निवासी को जानलेवा चोटें आईं और उसे हेनेपिन काउंटी मेडिकल सेंटर ले जाया गया। Maag, who was not wearing a seatbelt, was pronounced dead at the scene, while the 16-year-old Farmington resident driving the SUV sustained non-life-threatening injuries and was taken to Hennepin County Medical Center. शराब एक कारक नहीं था, और सड़क को लगभग सात घंटे के लिए बंद कर दिया गया था क्योंकि अधिकारी जांच जारी रखते हैं। Alcohol was not a factor, and the road was closed for about seven hours as authorities continue to investigate.