पुलिस हिंसक बार लड़ाई की जांच करती है, एक को गिरफ्तार करती है, दो और की तलाश करती है। Police investigate violent bar fight, arrest one, seek two more.

हेस्टिंग्स में पुलिस द कॉमन रूम में एक हिंसक बार लड़ाई की जांच कर रही है जिसमें एक व्यक्ति को अस्पताल में भर्ती कराया गया था। Police in Hastings are investigating a violent bar fight at The Common Room that left one person hospitalized. अधिकारियों ने एक 20 वर्षीय व्यक्ति को गिरफ्तार किया है और दो अतिरिक्त संदिग्धों, मासिन रतिमा और क्रिस्टोफर विरिहाना की तलाश कर रहे हैं, जिनके बारे में माना जाता है कि वे हॉक की खाड़ी क्षेत्र में हैं। Authorities have arrested a 20-year-old man and are seeking two additional suspects, Masyn Ratima and Christopher Wirihana, believed to be in the Hawke's Bay region. पुलिस जानकारी रखने वाली दो महिलाओं की भी तलाश कर रही है और जनता से उनसे संपर्क करने का आग्रह कर रही है। Police are also looking for two women with information and urge the public to contact them.