लिमेरिक हमले में 30 वर्षीय व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो गया; पुलिस गवाहों की तलाश कर रही है। Man in 30s seriously injured in Limerick assault; police seek witnesses.

शनिवार, 28 मार्च को लिमेरिक में एक कथित हमले में 30 साल का एक व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो गया। A man in his 30s was seriously injured in an alleged assault in Limerick on Saturday, March 28. गार्डाई शैननवेल एस्टेट और ओल्ड क्रैटलो रोड के पास की घटना की जांच कर रहे हैं, गवाहों और डैशकैम रिकॉर्डिंग सहित वीडियो फुटेज वाले किसी भी व्यक्ति से सुबह 10 बजे से 11 बजे के बीच अपील कर रहे हैं। Gardaí are investigating the incident near the Shannonvale estate and Old Cratloe Road, appealing for witnesses and anyone with video footage, including dashcam recordings, between 10 a.m. and 11 a.m. वे विशेष रूप से इस क्षेत्र में देखे जाने वाले सफेद वोक्सवैगन गोल्फ के बारे में जानकारी में रुचि रखते हैं। They are particularly interested in information about a white Volkswagen Golf seen in the area. अधिकारी विवरण वाले किसी भी व्यक्ति से मेयरस्टोन गार्डा स्टेशन या गोपनीय लाइन से संपर्क करने का आग्रह करते हैं। Authorities urge anyone with details to contact Mayorstone Garda Station or the Confidential Line.