सुगावा ने चेतावनी दी है कि जापान के सैन्य निर्माण से युद्ध के बाद की शांति पहचान को नुकसान पहुँचने का खतरा है। Sugawa warns Japan's military buildup risks eroding its post-war peace identity.

जापानी विद्वान कियोशी सुगावा ने चेतावनी दी है कि जापान के रिकॉर्ड सैन्य निर्माण से द्वितीय विश्व युद्ध के बाद उसकी "शांति राज्य" पहचान को नुकसान पहुँचने का खतरा है। Japanese scholar Kiyoshi Sugawa warns Japan's record military buildup risks eroding its post-World War II "peace state" identity. 9 ट्रिलियन येन को पार करने के लिए निर्धारित रक्षा बजट के साथ, सुगावा ने क्षेत्रीय खतरों पर अधिक जोर देते हुए अमेरिकी जोखिमों को कम करने के लिए सरकार की आलोचना की। With the defense budget set to surpass 9 trillion yen, Sugawa criticizes the government for downplaying U.S. risks while overemphasizing regional threats. उन्होंने यह भी चेतावनी दी कि हथियारों के निर्यात नियमों में प्रस्तावित परिवर्तन प्रमुख प्रतिबंधों को हटा सकते हैं, जो संभावित रूप से अर्थव्यवस्था और शांतिवादी सिद्धांतों को नुकसान पहुंचा सकते हैं। He also warns that proposed changes to arms export rules could remove key restrictions, potentially harming the economy and pacifist principles.