सुगावा ने चेतावनी दी है कि जापान के सैन्य निर्माण से उसकी शांति राज्य की पहचान कमजोर होने का खतरा है। Sugawa warns Japan's military buildup risks undermining its peace state identity.

जापानी विद्वान कियोशी सुगावा ने चेतावनी दी है कि जापान का तेजी से सैन्य निर्माण, जिसमें रिकॉर्ड तोड़ रक्षा बजट और हथियारों के निर्यात नियमों में ढील शामिल है, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद की "शांति राज्य" के रूप में देश की पहचान को कम करने का जोखिम उठाता है। Japanese scholar Kiyoshi Sugawa warns that Japan's rapid military buildup, including record-breaking defense budgets and relaxed weapons export rules, risks undermining the nation's post-World War II identity as a "peace state." उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ अपने गठबंधन से जोखिमों को कम करते हुए बाहरी खतरों पर अधिक जोर देने के लिए सरकार की आलोचना की, यह तर्क देते हुए कि खर्च अस्थिर है और अर्थव्यवस्था पर दबाव डाल सकता है। He criticizes the government for overemphasizing external threats while downplaying risks from its alliance with the United States, arguing the spending is unsustainable and could strain the economy.