पुलिस आयल्सबरी में बुजुर्ग पुरुषों पर दो यौन हमलों के बीच संभावित संबंध की जांच करती है। Police investigate possible link between two sexual assaults on elderly men in Aylesbury.

19 मार्च को आयल्सबरी में 70 के दशक के एक व्यक्ति का यौन उत्पीड़न किया गया और दिन के उजाले में सोने की चेन लूट ली गई। A man in his 70s was sexually assaulted and robbed of a gold chain in broad daylight in Aylesbury on March 19. पुलिस गवाहों से अपील कर रही है और संभवतः 8 अप्रैल को एक बुजुर्ग व्यक्ति पर इसी तरह के हमले से जुड़ी घटना की जांच कर रही है। Police are appealing for witnesses and investigating the incident as possibly connected to a similar attack on an elderly man on April 8. संदिग्ध को मलेशियाई या थाई दिखने वाली, लगभग 5 फीट से 5 फीट 2 इंच लंबी, 30 के दशक के मध्य में एक महिला के रूप में वर्णित किया गया है। The suspect is described as a woman in her early to mid-30s, of Malaysian or Thai appearance, with an accent, about 5ft to 5ft 2ins tall.