लाइटन, ईसा पूर्व के पास कोयला ट्रेन पटरी से उतर गई, जिसमें कोई चोट या रिसाव की सूचना नहीं है। Coal train derailed near Lytton, BC, with no injuries or spills reported.

18 अप्रैल को ब्रिटिश कोलंबिया के लाइटन के पास एक छोटी कोयला ट्रेन पटरी से उतर गई, जिसमें लगभग पाँच कारें पटरियों से निकल गईं। A small coal train derailed near Lytton, British Columbia, on April 18, with about five cars leaving the tracks. स्थानीय अधिकारियों ने कोयले के रिसाव की सूचना नहीं दी और कहा कि कारें ज्यादातर सीधी थीं। Local officials reported no coal spillage and that the cars were mostly upright. कोई चोट या महत्वपूर्ण पर्यावरणीय जोखिम की सूचना नहीं है, हालांकि अधिकारियों को संदेह है कि एक बड़ी चट्टान इस घटना का कारण हो सकती है। No injuries or significant environmental risks were reported, though officials suspect a large rock may have caused the incident.