बी. सी. पर्यावरण और स्वदेशी चिंताओं के कारण उत्तरी पाइपलाइन मार्ग को अस्वीकार कर देता है। BC rejects northern pipeline route due to environmental and Indigenous concerns.

बी. सी. B.C. अधिकारी पर्यावरण और स्वदेशी चिंताओं का हवाला देते हुए एक उत्तरी पाइपलाइन मार्ग को अस्वीकार करते हैं, जबकि ओटावा और अल्बर्टा मौजूदा ट्रांस माउंटेन कॉरिडोर के साथ एक दक्षिणी मार्ग का समर्थन करते हैं। officials reject a northern pipeline route, citing environmental and Indigenous concerns, while Ottawa and Alberta favor a southern route along the existing Trans Mountain corridor. एनवेरस की रिपोर्ट है कि क्षेत्र का तेल उत्पादन प्रतिदिन दस लाख बैरल बढ़ सकता है, लेकिन मौजूदा पाइपलाइन क्षमता सीमा के करीब है, जो नए बुनियादी ढांचे की आवश्यकता को उजागर करती है। Enverus reports the region’s oil production could rise by one million barrels daily, but existing pipeline capacity is nearing limits, highlighting the need for new infrastructure.