काउंटी टिपरेरी के रियरक्रॉस में R503 पर दो कारों की टक्कर में एक 15 वर्षीय लड़की की मौत हो गई, जबकि चार अन्य घायल हो गए; फोरेंसिक जांच के लिए रास्ता बंद, पुलिस गवाहों की तलाश में A 15-year-old girl died in a two-car collision on the R503 at Rearcross, County Tipperary, while four others were injured; road closed for forensic examination and police seek witnesses'
काउंटी टिपरेरी में दो कारों की टक्कर में 15 वर्षीय लड़की की मौत हो गई। A 15-year-old girl has died in a two-car collision in County Tipperary. यह घटना लगभग शाम 6:45 बजे रियरक्रॉस में R503 पर हुई। The incident occurred at approximately 6:45 pm on the R503 at Rearcross. कारों में से एक में सवार 15 वर्षीय लड़की को घटनास्थल पर ही मृत घोषित कर दिया गया। A 15-year-old girl, a passenger in one of the cars, was pronounced dead at the scene. दुर्घटना में चार अन्य व्यक्ति घायल हो गए, लेकिन माना जाता है कि उनकी हालत जानलेवा नहीं है। Four other individuals were injured in the accident but are not believed to be in life-threatening condition. मृतकों के शवों को पोस्टमार्टम के लिए स्थानीय शवगृह में भेज दिया गया है। The bodies of the deceased have been transferred to a local mortuary for a post-mortem examination. फोरेंसिक टक्कर जांचकर्ताओं द्वारा जांच के लिए सड़क को बंद कर दिया गया था, और स्थानीय अधिकारी गवाहों से कोई भी प्रासंगिक जानकारी या कैमरा फुटेज प्रदान करने की अपील कर रहे हैं। The road was closed for examination by forensic collision investigators, and the local authorities are appealing for witnesses to provide any relevant information or camera footage.