20 अगस्त को उत्तरी वैंकूवर की बालकनी से गिरकर दो महिलाओं की मौत हो गई; जांच जारी है। Two women fell to their deaths from a North Vancouver balcony on August 20; investigation ongoing.

20 अगस्त को उत्तरी वैंकूवर, बीसी में एक बालकनी से गिरकर दो महिलाओं की मौत हो गई। Two women fell to their deaths from a balcony in North Vancouver, BC, on August 20. पुलिस ने घायल स्त्रियों को ४: ३० में पाया और जीवन - रक्षक उपाय करने की कोशिश की, लेकिन बाद में उन्हें मृत घोषित किया गया । Police found the injured women at 4:30 a.m. and attempted lifesaving measures, but they were later pronounced dead. एकीकृत हत्या जांच दल घटना की जांच और सबूत एकत्र करने में उत्तरी वैंकूवर आरसीएमपी की सहायता कर रहा है। The Integrated Homicide Investigation Team is assisting the North Vancouver RCMP in investigating the incident and collecting evidence. कोई और विवरण जारी नहीं किया गया है, और पुलिस किसी भी व्यक्ति से सूचना के साथ आईएचआईटी सूचना लाइन या ईमेल से संपर्क करने का आग्रह कर रही है। No further details have been released, and the police are urging anyone with information to contact the IHIT information line or email. आरसीएमपी की पीड़ित सेवा इकाई भी त्रासदी से प्रभावित लोगों के लिए उपलब्ध है। The RCMP's victim services unit is also available for those affected by the tragedy.