पोर्टलैंड, ओएन के पास एकल वाहन दुर्घटना में 19 वर्षीय चालक की मौत, 17 वर्षीय घायल; जांच जारी है। 19-year-old driver dies, 17-year-old injured in single-vehicle crash near Portland, ON; investigation ongoing.
पोर्टलैंड, ओंटारियो के पास कंट्री रोड 8 पर एक एकल-वाहन दुर्घटना के परिणामस्वरूप मैलोरीटाउन के 19 वर्षीय चालक की मौत हो गई और ब्रॉकविले के 17 वर्षीय यात्री को चोटें आईं। A single-vehicle crash on Country Road 8 near Portland, Ontario, resulted in the death of a 19-year-old driver from Mallorytown and injuries to a 17-year-old passenger from Brockville. घटना रविवार की सुबह हुई, और इसका कारण ओंटारियो प्रांतीय पुलिस द्वारा जांच के अधीन है, जो कई एजेंसियों के साथ सहयोग कर रहे हैं। The incident occurred early Sunday morning, and the cause is under investigation by the Ontario Provincial Police, who are collaborating with multiple agencies. सड़क अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया था, और जानकारी के साथ गवाहों लीड्स काउंटी ओपीपी से संपर्क करने के लिए आग्रह किया जाता है. The road was temporarily closed, and witnesses with information are urged to contact the Leeds County OPP.