न्यू हेवन हिंसक अपराध कार्य बल की जांच के दौरान एक संदिग्ध पर गोलीबारी करने वाले 2 पुलिस अधिकारियों ने गोली चलाई; संदिग्ध घायल; कोई सार्वजनिक खतरा नहीं। 2 police officers fired at a suspect brandishing a firearm during a New Haven Violent Crime Task Force investigation; suspect injured; no public threat.

न्यू हेवन और राज्य पुलिस के दो पुलिस अधिकारियों ने वेस्ट हेवन में स्प्लैश कार वॉश में न्यू हेवन हिंसक अपराध टास्क फोर्स की जांच के दौरान एक संदिग्ध पर गोलियां चलाईं। Two police officers from New Haven and the state police fired shots at a suspect displaying a firearm during a New Haven Violent Crime Task Force investigation at Splash Car Wash in West Haven. संदिग्ध घायल हो गया था, लेकिन चोटों पर विवरण अस्पष्ट हैं। The suspect was injured, but details on the injuries are unclear. यह इलाका सुरक्षित है, और कोई सार्वजनिक ख़तरा नहीं है । The area is secured, and there is no public threat. इंस्पेक्टर जनरल का कार्यालय जांच कर रहा है, और ट्रैफिक रिफ्ड किया जा रहा है. The Office of the Inspector General is investigating, and traffic is being redirected.